No Widget Added

Please add some widget in Offcanvs Sidebar

Shopping cart

Контакти

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТ Ezikovikursove.bg

Последна актуализация: 13.06.2026 г.

Добре дошли в уебсайта Ezikovikursove.bg, управляван от Езикови курсове БГ („Ние“, „Компанията“, „Училището“). Настоящите Общи условия уреждат взаимоотношенията между Ezikovikursove.bg и всички посетители, потребители и клиенти („Потребителят“) на уебсайта и предоставяните чрез него услуги.

С достъпа и използването на сайта Вие приемате тези Общи условия. Ако не сте съгласни – моля, не използвайте уебсайта.

1. Данни за търговеца

Вавилон София ЕООД
Адрес: ж.к. Овча купел 2, бл. 25, вх. А, ет. 2, ап. 5
ЕИК: 204141356
Имейл: info@ezikovikursove.bg

IBAN: LT653250086033197135 – Revolut, Фирма: Vavilon Sofia EOOD

2. Предмет на услугите

Lessons Bulgaria предоставя следните услуги както онлайн, така и офлайн:

  • Частни уроци по различни езици

  • Езикови курсове и обучения

  • Подготовка за изпити, матури и сертификационни тестове

  • Онлайн уроци чрез платформи за видеоконферентни срещи

  • Преводачески услуги

  • Поддръжка на образователни материали, статии и ресурси

  • Консултации относно подбор на програми, обучение и езиково развитие

Услугите могат да бъдат резервирани чрез формите за контакт, онлайн записване или директна комуникация с Lessons Bulgaria.

3. Достъп до сайта

  1. Потребителите имат право да използват сайта безплатно за:

    • информация,

    • запитвания,

    • заявки за уроци или преводи.

  2. Ezikovikursove.bg може да ограничи достъпа до определени секции или услуги при обновяване, техническа поддръжка или форсмажорни обстоятелства.

4. Записване за уроци, курсове и услуги

  1. Записването става чрез:

    • онлайн форма,

    • имейл,

    • телефон,

    • директно съобщение през сайта.

  2. Потребителят трябва да предостави верни данни, необходими за осъществяване на услугата.

  3. Ezikovikursove.bg има право да откаже услуга при:

    • некоректни данни,

    • неприемане на условията,

    • неподходящо поведение или комуникация.

5. Цени и плащане

  1. Всички цени се комуникират предварително чрез сайта, по имейл или телефон.

  2. Ezikovikursove.bg може да променя цените по всяко време, като промените не засягат вече потвърдени заявки.

  3. Плащанията могат да се извършват:

    • по банков път,

    • чрез карта,

    • в брой (ако е приложимо).

  4. Издават се документи за плащане според законодателството.

6. Отказ, отлагане и промени в часовете

  1. Потребителят може да отмени урок най-късно до 24 часа преди часа и да го насрочи в друго удобно и за двете страни време.

  2. При отмяна по-късно Ezikovikursove.bg има право да начисли стойността на урока като проведен.

  3. Школата може да променя графика при нужда, като уведомява потребителя своевременно.

  4. Пропуснатите уроци без предварително уведомление не се възстановяват.

  5. Суми за предплатени и неизползвани услуги не се възстановяват.

7. Преводачески услуги

  1. Сроковете и цените се определят индивидуално за всяка поръчка.

  2. Потребителят е длъжен да предостави четлив и точен текст за превод.

  3. Ezikovikursove.bg не носи отговорност за последствия от грешки в предоставения първоизточник.

  4. Преводи със специализирана терминология могат да имат допълнително оскъпяване.

8. Авторски права

  1. Всички визуални, текстови и обучителни материали на Ezikovikursove.bg са защитени с авторски права.

  2. Забранено е копирането, разпространението и използването им за търговски цели без разрешение.

  3. Потребителят може да използва материалите единствено за лични образователни цели.

9. Поверителност и защита на личните данни (GDPR)

  1. Ezikovikursove.bg обработва лични данни съгласно GDPR и ЗЗЛД.

  2. Сайтът използва информация като:

    • имена,

    • имейл,

    • телефон,

    • съобщения,

    • данни за резервации.

  3. Данните се използват единствено за:

    • отговор на запитване,

    • осъществяване на услуга,

    • административни нужди.

  4. Потребителят има право да поиска:

    • корекция на данни,

    • заличаване,

    • информация за обработката,

    • ограничение на обработването.

  5. Данни не се предават на трети лица освен при законово изискване или при изпълнение на услугата (напр. преподаватели, преводачи).

10. Ограничаване на отговорността

Ezikovikursove.bg не носи отговорност за:

  • прекъсвания в достъпа до сайта поради технически причини;

  • загуби или щети, причинени от неправилно използване на материали;

  • резултати от обучение, които зависят от личната ангажираност на потребителя;

  • технически проблеми с платформи за видеовръзка (Zoom, Google Meet и др.).

11. Форсмажор

Страните не носят отговорност при неизпълнение поради непредвидими или непреодолими обстоятелства: природни бедствия, аварии, болест, стачки и др.

12. Връзки към външни сайтове

Сайтът може да съдържа външни линкове. Ezikovikursove.bg не носи отговорност за съдържанието на външни страници, които не управлява.

13. Промени в Общите условия

Ezikovikursove.bg може да актуализира условията по всяко време. Промените влизат в сила от публикуването им на сайта.

14. Контакти

За въпроси, предложения или жалби:

Емайл: info@ezikovikursove.bg

Телефон: +359 878 920 588
Уебсайт: https://ezikovikursove.bg

15. Информирано съгласие

Информирано_съгласие_Вавилон_София